Software error:

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '2 where id='355§ion=2'' at line 1
query:	SELECT name FROM tbdirector§ion=2 where id=?
param:	355§ion=2
 at /home/povkusam/domains/povkusam.ru/cgi-bin/catalog/../lib/workmysql.pm line 121
	workmysql::check_errors() called at /home/povkusam/domains/povkusam.ru/cgi-bin/catalog/../lib/workmysql.pm line 102
	workmysql::makequer('SELECT name FROM tbdirector§ion=2 where id=?', '355§ion=2') called at alloffer.pl line 48
	main::main() called at alloffer.pl line 132

For help, please send mail to the webmaster (admin@povkusam.ru), giving this error message and the time and date of the error.